t��� vi s���